فلک زہرہ

این ستیز دمبدم پاکش کندمحکم و سیار و چالاکش کند

English translation

It is this incessant conflict that purifies the spirit, makes it firm, speedy, nimble,

Urdu translation

ہر لمحہ کی یہ کشمکش اسے پاکیزہ، محکم، سرگرم سفر اور ہوشیار بناتی ہے۔

About this couplet

This is couplet 10 of 28 in “⁨فلک زہرہ⁩” (The Sphere Of Venus) in the section The Sphere of Venus, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (⁨جاوید نامہ⁩), published in 1932.

Read it in the poem

۱۰ / ۲۸