مجلس خدایان اقوام قدیم
ساحلش ناپید و موجش گرم خیزگرم خیز و با ہواہا کم ستیز
English translation
Its shore invisible, its waves high-surging, high-surging, powerless to battle with the winds.
Urdu translation
اس کا ساحل ناپید تھا اور موج گرم خیز تھی ؛ مگر وہ ہواؤں سے بہت کم ٹکراتی تھی۔
About this couplet
This is couplet 3 of 22 in “مجلس خدایان اقوام قدیم” (The Assembly Of The Gods Of The Ancient Peoples) in the section The Sphere of Venus, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۳ / ۲۲