نغمۂ بعل
صحبتش پاشیدہ جامش ریز ریزآنکہ بود از بادۂ جبریل مست
English translation
Its company is scattered, its cup in fragments, the cup which was drunken with the wine of Gabriel.
Urdu translation
وہ مسلمان جو بادہء جبریل (علیہ) سے مست تھا اس کی محفل پراگندہ ہو چکی ہے اور اس کا جام ریزہ ریزہ ہو چکا ہے۔
About this couplet
This is couplet 6 of 16 in “نغمۂ بعل” (Song Of Baal) in the section The Sphere of Venus, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۶ / ۱۶