نمودار شدن درویش سودانی

اے جہان مومنان مشک فاماز تو می آید مرا بوے دوام

English translation

World of musky-hued believers, from you the scent of eternal life is coming to me.

Urdu translation

اے مشک فام مومنوں کی دنیا (افریقہ ) مجھے تیری طرف سے خوشبو ئے مدام آتی ہے۔

About this couplet

This is couplet 12 of 25 in “⁨نمودار شدن درویش سودانی⁩” (The Sudanese Dervish Appears) in the section The Sphere of Venus, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (⁨جاوید نامہ⁩), published in 1932.

Read it in the poem

۱۲ / ۲۵