نمودار شدن درویش سودانی
بوے خوش از گلشن جنت رسیدروح آن درویش مصر آمد پدید
English translation
A sweet scent wafted from the rose-garden of Paradise, the spirit of that dervish of Egypt appeared.
Urdu translation
گلستان جنت سے خوشبو آئی اور اس کے ساتھ ہی اس درویش مصر کی روح ظاہر ہوئی۔
About this couplet
This is couplet 2 of 25 in “نمودار شدن درویش سودانی” (The Sudanese Dervish Appears) in the section The Sphere of Venus, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۲ / ۲۵