برآمدن انجم شناس مریخی از رصدگاہ
در تلاش جلوہ ہای نو بنویک زمان ما را رفیق راہ شو
English translation
In our quest for ever new apparitions be our companion on the road for a little time.
Urdu translation
ہم تازہ بتازہ جلوں کی تلاش میں نکلے ہیں آپ تھوڑی دیر کے لیے ہمارے رفیق راہ ہو جائیں۔
About this couplet
This is couplet 21 of 32 in “برآمدن انجم شناس مریخی از رصدگاہ” (The Martian Astronomer Comes Out Of The Observatory) in the section The Sphere of Mars, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۲۱ / ۳۲