نوای حلاج
مرید ہمت آن رہروم کہ پا نگذاشتبہ جادہ ئی کہ در و کوہ و دشت و دریا نیست
English translation
I am disciple of the zeal of that wayfarer who never set foot on any high-road that ran over mountains, deserts and seas.
Urdu translation
میں ایسے مسافر کی ہمت کا قائل ہوں جس نے اس راہ میں قدم نہ رکھا جہاں پہاڑوں ، صحراؤں اور دریاؤں کی رکاوٹیں نہیں۔
About this couplet
This is couplet 7 of 8 in “نوای حلاج” (The Song Of Hallaj) in the section The Sphere of Jupiter, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۷ / ۸