قصر شرف النسا
خلوت و شمشیر و قرآن و نمازایخوش آن عمری کہ رفت اندر نیاز
English translation
Solitude with sword, Koran and prayer – O happy life, passed in supplication!
Urdu translation
خلوت، شمشیر، قرآن پاک اور نماز ، مبارک ہے وہ عمر جو اس طرح کی نیاز مندی میں گزر گئی۔
About this couplet
This is couplet 11 of 24 in “قصر شرف النسا” (The Palace Of Sharaf Al-Nisa) in the section Beyond the Spheres, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۱۱ / ۲۴