قصر شرف النسا
تا مسلمان کرد با خود آنچہ کردگردش دوران بساطش در نورد
English translation
Until the Moslems did with themselves what they did and time’s revolution rolled up their carpet.
Urdu translation
یہانتک کہ مسلمانوں نے اپنے ساتھ کیا جو کچھ کیا؛ اور گردش دوراں نے ان کی بساط لپیٹ دی۔
About this couplet
This is couplet 21 of 24 in “قصر شرف النسا” (The Palace Of Sharaf Al-Nisa) in the section Beyond the Spheres, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۲۱ / ۲۴