صحبت با شاعر ہندی برتری ہری
کارگاہ زندگی را محرم استاو جم است و شعر او جام جم است"
English translation
He is intimate with the workshop of life; he is Jamshid, his poetry Jamshid’s Cup.’
Urdu translation
وہ زندگی کے کارخانے سے باخبر ہے، وہ جم ہے اور اس کے اشعار جام جم۔
About this couplet
This is couplet 10 of 23 in “صحبت با شاعر ہندی برتری ہری” (Meeting With The Indian Poet Bartari-Hari) in the section Beyond the Spheres, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۱۰ / ۲۳