صحبت با شاعر ہندی برتری ہری
نقش خوبی بندد از فکر شگرفیک جہان معنی نہان اندر دو حرف
English translation
With his delicate thought he designs images of beauty, a whole world of meaning hidden in two words.
Urdu translation
اس کے نادر فکر نے خوبصورت نقوش تخلیق کیے ہیں ؛ اس کے چند الفاظ میں معنی کے جہان آباد ہیں۔
About this couplet
This is couplet 9 of 23 in “صحبت با شاعر ہندی برتری ہری” (Meeting With The Indian Poet Bartari-Hari) in the section Beyond the Spheres, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۹ / ۲۳