صحبت با شاعر ہندی برتری ہری
کس نداند در جہان شاعر کجاستپردۂ او از بم و زیر نواست
English translation
None knows where the poet is in this world; his melody springs from the high notes and the low.
Urdu translation
کوئی نہیں جانتا کہ دنیا میں شاعر کہاں ہے؛ شاعر اپنے کلام کے بم و زیر کے پردے میں نہاں رہتا ہے۔
About this couplet
This is couplet 13 of 23 in “صحبت با شاعر ہندی برتری ہری” (Meeting With The Indian Poet Bartari-Hari) in the section Beyond the Spheres, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۱۳ / ۲۳