صحبت با شاعر ہندی برتری ہری
این خدایان تنک مایہ ز سنگ اند و ز خشتبرتری ہست کہ دور است ز دیر و ز کنشت
English translation
These frail gods are but of stone and brick; there is One more lofty, far from temple and church
Urdu translation
یہ بے اختیار خدا جو پتھر یا اینٹ کے بنے ہوئے ہیں ؛ برتر وہی ہیں جو بتخانہ و کلیسا سے دور ہے۔
About this couplet
This is couplet 19 of 23 in “صحبت با شاعر ہندی برتری ہری” (Meeting With The Indian Poet Bartari-Hari) in the section Beyond the Spheres, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۱۹ / ۲۳