پیغام سلطان شہید بہ رود کاویری حقیقت حیات و مرگ و شہادت
در کہستان عمر ہا نالیدہ ئیراہ خود را با مژہ کاویدہ ئے
English translation
For many years you have wept in the mountains, carving out your path with your eyelashes.
Urdu translation
تو ساری عمر کوہستان میں فریاد کناں رہا؛ تو نے اتنا راستہ اپنی پلکوں سے کھودا ہے۔
About this couplet
This is couplet 2 of 41 in “پیغام سلطان شہید بہ رود کاویری حقیقت حیات و مرگ و شہادت” (Message Of The Martyr- King To The River Cauvery) in the section Beyond the Spheres, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۲ / ۴۱