پیغام سلطان شہید بہ رود کاویری حقیقت حیات و مرگ و شہادت
مرد مومن خواہد از یزدان پاکآن دگر مرگی کہ بر گیرد ز خاک
English translation
'The true believer prays to the Holy God for that other death which raises up from the dust.
Urdu translation
مرد مومن اللہ تعالے سے اس موت کا طالب رہتا ہے جو اسے خاک سے اوپر اٹھا دیتی ہے۔
About this couplet
This is couplet 35 of 41 in “پیغام سلطان شہید بہ رود کاویری حقیقت حیات و مرگ و شہادت” (Message Of The Martyr- King To The River Cauvery) in the section Beyond the Spheres, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۳۵ / ۴۱