پیغام سلطان شہید بہ رود کاویری حقیقت حیات و مرگ و شہادت
آہ شہرے کو در آغوش تو بودحسن نوشین جلوہ از نوش تو بود
English translation
Alas, for the city which lay in your embrace, whose sweet beauty was a reflection of your sweetness!
Urdu translation
ہاں وہ شہر جو تیری آغوش میں تھا؛ اس شہر کا حسن شیریں تیرے آب رواں کا مرہون منت تھا۔
About this couplet
This is couplet 4 of 41 in “پیغام سلطان شہید بہ رود کاویری حقیقت حیات و مرگ و شہادت” (Message Of The Martyr- King To The River Cauvery) in the section Beyond the Spheres, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۴ / ۴۱