پیغام سلطان شہید بہ رود کاویری حقیقت حیات و مرگ و شہادت
کہنہ گردیدی شباب تو ہمانپیچ و تاب و رنگ و آب تو ہمان
English translation
You have grown old, yet you are ever young, ever the same your surge, your ardour, your lustre;
Urdu translation
اگرچہ تو بوڑھا ہو چکا ہے مگر تیرا شباب پیچ و تاب و رنگ و آب اسی طرح ہے۔
About this couplet
This is couplet 5 of 41 in “پیغام سلطان شہید بہ رود کاویری حقیقت حیات و مرگ و شہادت” (Message Of The Martyr- King To The River Cauvery) in the section Beyond the Spheres, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۵ / ۴۱