حضور
دانش افرنگیان غارتگریدیر ہا خیبر شد از بے حیدری
English translation
The science of Westerners is spoliation; the temples have turned to Khaibar, without a Haidar.
Urdu translation
افرنگیوں کی دانش غارتگری ہے، کوئی حیدر کرار (رضی اللہ) نہ ہونے کے باعث بت کدے ناقابل تسخیر ہو چکے ہیں۔
About this couplet
This is couplet 28 of 81 in “حضور” (The Divine Presence) in the section Beyond the Spheres, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۲۸ / ۸۱