حضور

آفریدن جستجوے دلبرےوانمودن خویش را بر دیگرے

English translation

Creating? It is to search for a beloved, to display one’s self to another being.

Urdu translation

تخلیق؟ دلبر کی جستجو ہے ، یہ اپنے آپ کو دوسروں پر ظاہر کرنا ہے۔(تخلیق انسانی کا مقصد یہ ہے کہ انسان اللہ تعالے کی معرفت حاصل کرے)۔

About this couplet

This is couplet 34 of 81 in “⁨حضور⁩” (The Divine Presence) in the section Beyond the Spheres, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (⁨جاوید نامہ⁩), published in 1932.

Read it in the poem

۳۴ / ۸۱