حضور

از جمال ما نصیب خود نبرداز نخیل زندگانے بر نخورد

English translation

Such a one has not taken his share of Our Beauty, has not tasted the fruit of the Tree of Life.

Urdu translation

جس نے ہمارے جمال سے حصّہ نہیں پایا ؛ اس نے نخل حیات کا پھل حاصل نہ کیا۔

About this couplet

This is couplet 41 of 81 in “⁨حضور⁩” (The Divine Presence) in the section Beyond the Spheres, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (⁨جاوید نامہ⁩), published in 1932.

Read it in the poem

۴۱ / ۸۱