حضور

قرب جان با آنکہ گفت "انی قریب"از حیات جاودان بردن نصیب

English translation

The soul near to Him who said ‘Lo, I am nigh’ – that is to take one’s share of everlasting life.

Urdu translation

اللہ تعالے جنہوں نے فرمایا کہ میں قریب ہوں ؛ ان سے قرب حاصل کرنا حیات جاوداں سے حصّہ پانا ہے۔

About this couplet

This is couplet 48 of 81 in “⁨حضور⁩” (The Divine Presence) in the section Beyond the Spheres, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (⁨جاوید نامہ⁩), published in 1932.

Read it in the poem

۴۸ / ۸۱