حضور

ہر دو از توحید می گیرد کمالزندگی این را جلال، آنرا جمال

English translation

Both attain their perfection through the Unity, life being for the latter Majesty, for the former Beauty.

Urdu translation

فرد و ملت دونوں توحید سے کمال پاتے ہیں؛ فرد کی زندگی جمال ہے اور قوم کی جلال۔

About this couplet

This is couplet 52 of 81 in “⁨حضور⁩” (The Divine Presence) in the section Beyond the Spheres, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (⁨جاوید نامہ⁩), published in 1932.

Read it in the poem

۵۲ / ۸۱