تمہید

اعجمی مردی چہ خوش شعری سرودسوزد از تأثیر او جان در وجود

English translation

What a beautiful verse a Persian poet has sung, which sets the soul afire:

Translated by Jamil Naqvi

Urdu translation

عجمی مرد نے کیا خوب شعر کہا جس کی تاثیر سے جان میں سوز پیدا ہو گیا۔

About this couplet

This is couplet 24 of 34 in “⁨تمہید⁩” (Preamble), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Pas Chih Bayad Kard (⁨پس چہ بائد کرد اے اقوامِ شرق⁩), published in 1936.

Read it in the poem

۲۴ / ۳۴