سیاسیات حاضرہ

تا نداری از محمد رنگ و بواز درود خود میالا نام او

English translation

So long as you do not have the colour of Muhammad (S.A.W.) do not pollute his name by your salutations.’

Translated by Bashir Ahmad Dar

Urdu translation

جب تک آنحضور (صلعم) کے (اخلاق عالیہ ) کا رنگ و بو اختیار نہیں کر تا اپنے درود شریف سے ان کے نام کو آلودہ نہ کر۔

About this couplet

This is couplet 32 of 41 in “⁨سیاسیات حاضرہ⁩” (Contemporary Politics), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Pas Chih Bayad Kard (⁨پس چہ بائد کرد اے اقوامِ شرق⁩), published in 1936.

Read it in the poem

۳۲ / ۴۱