خطاب بہ پادشاہ اسلام اعلیحضرت ظاہر شاہ
برگ و ساز ما کتاب و حکمت استاین دو قوت اعتبار ملت است
English translation
Our whole and sole is the Book and its wisdom; both these powers form the glory of the millat.
Translated by Jamil Naqvi
Urdu translation
کتاب و حکمت ہی ہمارا سرمایہ ہے؛ انہی دو قوتوں پر ملت کا دار و مدار ہے
About this couplet
This is couplet 39 of 74 in “خطاب بہ پادشاہ اسلام اعلیحضرت ظاہر شاہ” (Talk With The King Of Islam, Zahir Shah) in the section The Traveller, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Pas Chih Bayad Kard (پس چہ بائد کرد اے اقوامِ شرق), published in 1936.
Read it in the poem۳۹ / ۷۴