پیش کش

پیر مغرب شاعر المانویآن قتیل شیوہ ہای پہلوی

English translation

That Western sage, that bard of Germany, that ardent lover of things Pahlavi.

Translated by M. Hadi Husain

Urdu translation

وہ شاعر المانوی جو اہل مغرب کا استاد تھا؛ وہ جو فارسی شاعری کا فدائی ہے۔

About this couplet

This is couplet 10 of 82 in “⁨پیش کش⁩” (Epistle) in the section Dedication, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Payam-e-Mashriq (⁨پیامِ مشرق⁩), published in 1923.

Read it in the poem

۱۰ / ۸۲