یک نوای سینہ تاب آوردہ امعشق را عہد شباب آوردہ ام

English translation

My song is a flame of that inner fire – a song of passion sung on wisdom’s lyre.

Translated by M. Hadi Husain

Urdu translation

(اس لیے) میں ایک ایسی نوا لے کر آیا ہوں جو سینے کو روشن کر دے؛ میں عشق کے لیے عہد شباب واپس لایا ہوں۔