در جوابش گفتہ ام پیغام شرقماہتابی ریختم بر شام شرق

English translation

To that salute this book is a reply, this gleam of moonlight in the Eastern sky.

Translated by M. Hadi Husain

Urdu translation

میں نے اس کے جواب میں 'پیام مشرق' لکھا ہے (اور اس سے) گویا مشرق کی شام (زوال) پر چاندنی بکھیر دی ہے۔