پیش کش
در مسلمان شأن محبوبی نماندخالد و فاروق و ایوبی نماند
English translation
The heroes have departed from the scene: All, all gone – Khalid, Umar, Saladin.
Translated by M. Hadi Husain
Urdu translation
مسلمان کے اندر شان محبوبی نہ رہی؛ وہ فاروق اعظم (رضی اللہ) حضرت خالد (رضی اللہ) اور صلاح الدین (رحمتہ اللہ) نہ رہا۔
About this couplet
This is couplet 40 of 82 in “پیش کش” (Epistle) in the section Dedication, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Payam-e-Mashriq (پیامِ مشرق), published in 1923.
Read it in the poem۴۰ / ۸۲