پیش کش
قسمت خود از جہان نا یافتہکوکب تقدیر او نا تافتہ
English translation
Have not, alas, fulfilled their destiny: Their star has not yet risen in the sky.
Translated by M. Hadi Husain
Urdu translation
مگر انہوں نے دنیا سے اپنا (پورا) حصّہ نہیں پایا؛ ان کی تقدیر کا ستارہ ابھی چمکا نہیں۔
About this couplet
This is couplet 45 of 82 in “پیش کش” (Epistle) in the section Dedication, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Payam-e-Mashriq (پیامِ مشرق), published in 1923.
Read it in the poem۴۵ / ۸۲