پیش کش

تا ز صدیقان این امت شویبہر دین سرمایۂ قوت شوی

English translation

So that you may add your name to those of men who worked for Islam’s fame.

Translated by M. Hadi Husain

Urdu translation

تاکہ تو اس امت کے صدیقین میں سے ہو جائے، اور دین کے لیے سرمایہء قوت بنے۔

About this couplet

This is couplet 48 of 82 in “⁨پیش کش⁩” (Epistle) in the section Dedication, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Payam-e-Mashriq (⁨پیامِ مشرق⁩), published in 1923.

Read it in the poem

۴۸ / ۸۲