پیش کش
کشور محکم اساسی بایدتدیدۂ مردم شناسی بایدت
English translation
If you desire a firmly founded state, then make of men a proper estimate.
Translated by M. Hadi Husain
Urdu translation
مضبوط سلطنت کے لیے بنیاد چاہیے؟ یہ بنیاد (حاکم کی) مردم شناس نگاہ ہے۔
About this couplet
This is couplet 60 of 82 in “پیش کش” (Epistle) in the section Dedication, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Payam-e-Mashriq (پیامِ مشرق), published in 1923.
Read it in the poem۶۰ / ۸۲