پیش کش
پاکباز و کعبتین او دغلریمن و غدر و نفاق اندر بغل
English translation
Deceitful, with a show of piety, his heart full of hate and hypocrisy.
Translated by M. Hadi Husain
Urdu translation
(بظاہر) وہ پاکباز ہے مگر وہ فریب کا کھیل کھیلتا ہے، اس کی بغل میں مکاری ، غداری اور نفاق ہے۔
About this couplet
This is couplet 63 of 82 in “پیش کش” (Epistle) in the section Dedication, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Payam-e-Mashriq (پیامِ مشرق), published in 1923.
Read it in the poem۶۳ / ۸۲