پیش کش

سوز صدیق و علی از حق طلبذرہ ئی عشق نبے از حق طلب

English translation

Ask God to grant you some small part of that love for Muhammad which the heart of Siddiq and of Ali bore:

Translated by M. Hadi Husain

Urdu translation

اللہ تعالے سے حضرت صدیق (رضی اللہ) اور حضرت علی (رضی اللہ) کا سوز طلب کر، حضور اکرم (صلعم) کے عشق کا ذرّہ مانگ (اسی عشق سے یہ سوز و ساز حاصل ہو گا)۔

About this couplet

This is couplet 78 of 82 in “⁨پیش کش⁩” (Epistle) in the section Dedication, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Payam-e-Mashriq (⁨پیامِ مشرق⁩), published in 1923.

Read it in the poem

۷۸ / ۸۲