ز شاخ آرزو بر خوردہ ام من

ز شاخ آرزو بر خوردہ ام منبہ راز زندگی پے بردہ ام منبترس از باغبان اے ناوک اندازکہ پیغام بھار آوردہ ام من

I have consumed the fruit of Passion’s tree. And understood Life’s inmost mystery;
Lo, I have brought the message of the spring; beware the Gardener, Lord of archery!