پیامِ مشرقلالۂ طور

تو می گوئی کہ من ہستم خدا نیست

۱

تو می گوئی کہ من ہستم خدا نیستجہان آب و گل را انتہا نیستہنوز این راز بر من ناگشود استکہ چشمم آنچہ بیند ہست یا نیست

‘I am, and God is not’, thou sayest so: ‘Water and clay into the boundless go’;
Yet I have not resolved this mystery – whether it is mine eye that sees, or no.

۱۵۷ / ۲۸۵