تا نفتد بہ زینتش چشم سپہر فتنہ بازبستہ بہ چھرۂ زمین برقع نسترن نگر

English translation

To hide it from the jealous sky the earth veils its fair face behind a complex tracery of shrubs that interlace.

Translated by M. Hadi Husain

Urdu translation

دیکھ! زمین نے اپنا چہرہ نسترن کے برقع میں چھپا لیا ہے؛ تاکہ اس کی زینت پر آسمان فتنہ باز کی نظر نہ پڑے (اسے نظر نہ لگ جائے)۔