عشق

عشق است کہ در جانت ہر کیفیت انگیزداز تاب و تب رومی تا حیرت فارابی

English translation

To Love it is that your soul owes its heightened states’ engenderment – from Rumi’s ardent passion to Farabi’s solemn wonderment.

Translated by M. Hadi Husain

Urdu translation

رومی کی تڑپ اور چمک سے لے کر فارابی کی حیرت تک جتنی کیفیات ہیں وہ سب عشق ہی تیرے دل کے اندر پیدا کرتا ہے۔

About this couplet

This is couplet 2 of 4 in “⁨عشق⁩” (Love) in the section Reflections, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Payam-e-Mashriq (⁨پیامِ مشرق⁩), published in 1923.

Read it in the poem

۲ / ۴