بخلوتی کہ سخن می شود حجاب آنجاحدیث دل بہ زبان نگاہ می گویم

English translation

In that peculiar privacy where speech acts as a veil I let my heart speak in the language of the eyes.

Translated by M. Hadi Husain

Urdu translation

خلوت میں جہاں گفتگو بھی حجاب بن جاتا ہے، میں اپنے دل کی بات نگاہ کی زبان سے ادا کرتا ہوں،