جہان عشق نہ میری نہ سروری داند
بچشم اہل نظر از سکندر افزون استگداگرے کہ مآل سکندری داند
English translation
Better than Alexander in the eyes of the wise is a man, be he a beggar, who knows what the end of Alexanderism is.
Translated by M. Hadi Husain
Urdu translation
صاحب نظر لوگوں کی نگاہ میں ہر وہ گداگر ، جو سکندری کا انجام جانتا ہے، سکندر سے بڑھ کر ہے۔
About this couplet
This is couplet 4 of 9 in “جہان عشق نہ میری نہ سروری داند” (Jahan ishq na meri na saroori daand) in the section The Wine Remaining, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Payam-e-Mashriq (پیامِ مشرق), published in 1923.
Read it in the poem۴ / ۹