جلال و ھگل

آنکہ اندیشہ اش برہنہ نمودابدی راز کسوت آنی

English translation

Which tore the veil of transient, finite things, laying bare the infinite, the absolute;

Translated by M. Hadi Husain

Urdu translation

وہ جس کے فکر نے آنی (وقت) کے لباس سے ابدی کو نمودار کیا۔

About this couplet

This is couplet 2 of 11 in “⁨جلال و ھگل⁩” (Jalal And Hegel) in the section A Picture of Europe, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Payam-e-Mashriq (⁨پیامِ مشرق⁩), published in 1923.

Read it in the poem

۲ / ۱۱