جلال و ھگل
معنی از حرف او ہمی رویدصفت لالہ ہای نعمانی
English translation
From whose words meanings grow spontaneously like tulips riotously breaking out.
Translated by M. Hadi Husain
Urdu translation
اس کے الفاظ سے معنی اس طرح پھوٹتے ہیں ، جیسے باغ کے اندر خونیں لالہ کے پھول۔
About this couplet
This is couplet 9 of 11 in “جلال و ھگل” (Jalal And Hegel) in the section A Picture of Europe, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Payam-e-Mashriq (پیامِ مشرق), published in 1923.
Read it in the poem۹ / ۱۱