موسیولینن و قیصر ولیم
عروس اقتدار سحر فن راہمان پیچاک زلف پر شکن ہست
English translation
Power’s sorceress has the same arts irrespective of the part she plays.
Translated by M. Hadi Husain
Urdu translation
جادو کا فن رکھنے والی عروس اقتدار کی زلف پر شکن کا جال بدستور رہے گا۔
About this couplet
This is couplet 10 of 11 in “موسیولینن و قیصر ولیم” (Dialogue Between Lenin And Kaiser Wilhelm) in the section A Picture of Europe, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Payam-e-Mashriq (پیامِ مشرق), published in 1923.
Read it in the poem۱۰ / ۱۱