ز خوی فشانی من لعل خاتم والیز اشک کودک من گوہر ستام امیر

English translation

The gem in the employer’s ring is made up of my sweat. The rubies in his horse’s reins are my child’s tears.

Translated by M. Hadi Husain

Urdu translation

حاکم کی انگوٹھی کا لعل میرے پسینے کے قطروں سے ہے، امیر کے گھوڑے کے زین پر ٹکے ہوئے موتی میرے بچے کے آنسو ؤں سے بنائے ہیں۔