ز مینائی کہ خوردم در فرنگ اندیشہ تاریکستسفر ورزیدۂ خود را نگاہ راہ بینی دہ

English translation

I drank the West’s enamelled bowl, and darkness settled o’er my soul; O give me sight to see the way and where I went so sore astray.

Translated by A.J. Arberry

Urdu translation

میں نے یورپ میں علم کی جو شراب پی اس نے میری سوچ کو تاریک کر دیا ہے؛ اپنی منزل کے مسافر کو ایسی نگاہ عطا فرمائیے جو صحیح راہ پہچان لے۔