تپیدن و نرسیدن چہ عالمی داردخوشا کسی کہ بدنبال محمل است ہنوز

English translation

Ah, what adventure is to gain – to quiver, never to attain: Thrice happy he, who even now behind the train doth riding go.

Translated by A.J. Arberry

Urdu translation

تڑپنا اور مقصود تک نہ پہنچنا ، کیا لطف رکھتا ہے! خوش نصیب ہے وہ شخص جو ابھی محمل کے پیچھے بھاگ رہا ہے۔