می عشق و مستی او نرود برون ز خونمکہ دل آنچنان ندادم کہ دگر ستانم او را

English translation

Let it not vanish from my vein, the wine and drunkenness of love; I suffer none triumph of my heart, to take it back again.

Translated by A.J. Arberry

Urdu translation

مے عشق اور مستی میرے خون میں رچی ہوئی ہیں؛ میں نے دل اس طرح نہیں دیا کہ پھر اسے واپس لے لوں (میری محبت ایسی نہیں کہ اس سے دستبردار ہو جاؤں)۔