ذوق حضور در جہان رسم صنم گری نہادعشق فریب می دہد جان امیدوار را

English translation

Holy joy to dwell with thee fashioned world idolatry; love with his deceitful art ever cheats the hopeful heart.

Translated by A.J. Arberry

Urdu translation

محبوب کو دیکھنے کے شوق کی وجہ سے دنیا میں بتگری شروع ہوئی؛ دید کی خواہش نے انسان کو اس طرح فریب میں مبتلا کر دیا۔