اے خداے مہر و مہ خاک پریشانی نگر
بر دل آدم زدی عشق بلاانگیز راآتش خود را بہ آغوش نیستانی نگر
English translation
Tumultuous love Thou didst impart to this my frail and mortal heart; see now Thy conflagration roll among the rushes of my soul.
Translated by A.J. Arberry
Urdu translation
آپ نے دل آدم کو عشق بلا انگیز عطا کیا: اب اس آگ کو آغوش نیستاں میں دکھائیے۔
About this couplet
This is couplet 3 of 5 in “اے خداے مہر و مہ خاک پریشانی نگر” (ay khuda-e mehr-o mah khak-e parishani nigar) in the section Part 1, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Zabur-e-Ajam (زبورِعجم), published in 1927.
Read it in the poem۳ / ۵