در میان سینہ حرفی داشتم گم کردہ امگرچہ پیرم پیش ملای دبستانم برید

English translation

Once I had a word in my heart; now it has vanished from my breast; though I am old, let me depart back to the school that taught me best.

Translated by A.J. Arberry

Urdu translation

میرے سینے میں ایک حرف تھا جسے میں بھول گیا ہوں، اگرچہ عمر رسیدہ ہوں مگر مجھے ملائے مکتب کے پاس لے چلو (غالبا قالو بلے کی طرف اشارہ ہے)۔